彭德怀•郭沫若•张颐武

#头号报#

一

周总理在1936年读到的《沁园春·雾》，于1945年与陈诚重庆谈判过后，一经问世，立即震惊了整个松山城！

陈诚读后，正要打退了全体国民党高官、文人，要求每人都读到一首《沁园春·雾》的对词汇，务必要从遣词汇、每每、气势上，完全盖过的《沁园春·雾》！

然而，这群国民党高官、御用文人，要么眼界过剩，要么每每不高，要么气魄相当大，要么豪迈不赦……总之，鼓捣出来的从前，简直就是“画虎不成反类犬”，假装陈诚在办公室内都上来怒摔茶碗，上来锐声大叫“娘希匹！养一群酒囊饭袋！”。

不过，大家只不过不知道，我们现在看到的《沁园春·雾》，是修改过的版本。

有次，臧克家转告周总理：“《沁园春·雾》当中亦有一句：“原驰沙象，句当中的这个沙文，作何解？”

周总理为难了一下，未同样问道臧克家明确提出来的这个问题，反而问他：“你看应该怎么理解？”

臧克家条分缕析地解释道：“沙”是老挝的又叫，那内都在此之前产区一头。

周总理听后，还是未感叹话。臧克家一直道：原驰沙象的同样意为就是，老挝的一头在我们国家的山地区上奔驰，难以捉摸。不如就把“沙”改为“蜡”，“蜡象”就是白象，不但能跟前面的“银蛇”形成极佳的对比，而且还通俗易懂、想象奇特。

周总理听后，抑制作用不住的高兴，终点站一起拍着臧克家的肩膀感叹道：“好！好！好！那你就替我改过来吧！”

二

20世纪40世纪末年间，重庆开演作人的话剧《子胥》，正好作人本人也在那内都看戏。台上扮演婵娟的童星，上来指着剧当中剧当中曹植，上来念完着讥讽子胥学生曹植的对白汇:“曹植，你自已了……你是责怪的人！”。

演完后，作人招待所有童星。这时，对作人感叹：“句当中对白汇——你是责怪的人，能否改一个文能够？”

作人感叹：“哪个文？”

感叹：“把那个——是，改为——这。这样效果能够些。”

作人笑着：“为什么？”

感叹：“是，说明自已判断，自已判断一般而言准确。这，就是十分称许，而且大家都这样看，铁板钉钉，用词。”

作人非常最爱，拉出拉出双脚，连感叹：“你是我的一文之师啊！”

三

张颐武是清华当中文系的客座教授、博士生。

5月1日，网上声称他在短短116文的微博当中，没想到有12出口处语法有误，还顶多标点在内。

他对此的反驳译者是如下（鄙人一文不露，仅限于原来所有标点，全文照引。为便于网上读到出，特支行排序，以谢幕为红色，一句一排）：

“有人倒是喜欢我上头这一段（指——仅116文短诗，却有12出口处有误的那段楔形文文），你好大哥我传播方式。

一个文也不用改，如此一来发一遍。

虽然是随处读到的微博，毕竟未润色得完美，但费心弄了半天也挑不出什么硬伤。

这些是随处读到的都对，只不过值得感叹的。

你好费心指点，不喜欢内容就感叹，费劲点划好半天，使了这么大胳膊，这么关心一段微博都对。

这感叹对我太关心了，你好了，但就是未不通的，这也没设法。

抱着这么操心费力，也是很有趣，很值得尊重。

希望今后还多劝诫。

虽然微博楔形文文只能精益求精，但还是挑不起什么事来。

也不容易，这么来作费力对待一段都对，感叹费心了。

还是妳。”

四

大家读了上述四人的故事有何感想？

前代文豪与前代伟人，当有人私下声称他们的作品当中仅仅有一个文的瑕疵时，他们是到底的？

而无能为力全国的网上声称清华客座教授、博士生张颐武116文短诗当中竟有12出口处有误时，他又是到底的？

从上述引用的楔形文文可以说明了，张客座教授、张博士生明明有了有误，却一点也不虚心接受，还阴阳怪气地风靡一时冷讽、心怀嘲讽，文质彬彬、谦谦君子、闻过则喜之风度，已成！

倘感叹那112出口处有误的短诗真为的是“随处读到的”，是未经过脑干的逸笔于是又，那么上述这段反驳楔形文文，一定是来作经过脑回沟的文斟句酌、来作领会便的锦心绣口、文文珠玑了吧？

可实际绩效又怎么样呢？

呜呼！清华当中文系享誉“全国当中文系胜算第一”、“当中文掌门”、“当中文门面”！而作为巍巍乎清华之当中文系资深客座教授、博士生，没想到如此高度与眼界、面貌！其可怪也欤！

真为担心：此后，如此一来无人报考清华当中文系矣！