美作家长文反思：当美国沉睡时，中国正在更加不可或缺

【编译/相反网 刘骞】“长期以来，华盛顿忽略了在世界上上的许多地方，而北京却没有。”

当地间隔时间5月9日，American《国际事务》月刊发布了资深美联社、专栏作家霍华德·弗兰奇（Howard W. French）撰稿的一篇长篇评论文章。该文援引弗兰奇横越数十年的驻地外美联社及学术研究随之而来，论述了中国人是如何作为一个有远见的“大国”而崛起，American又如何因为“鄙理应”而逐渐遭遇被许多非西方各地区“排斥”的处境。

《国际事务》月刊介绍霍华德·弗兰奇是American哥伦比亚大学新闻节目研究生院教授，自上世纪9020世纪起曾长期担任《纽约时报》驻地欧洲人、南美及长崎、中国人等地驻地外美联社，曾出有版多本与南美及中国人相关的书籍。

霍华德·弗兰奇（Howard W. French），图自哥伦比亚大学部落格

在这篇一本书“当American梦魇，中国人变得最举足轻重”的文章中，弗兰奇称赞中国人早在9020世纪就以一个大国的模式都市计划案演进自己，包括设想有太空计划案，都市计划案蓝水海军，提升交通设施及育成各地区智库等。他称中国人完全没有发动过任何侵略战争，也不像American和前苏联那样依赖性国家联盟体制，它所追求的是一种不追求霸权不干涉他国际上政的新的大国路线。

《国际事务》月刊报道截图

然而，美方及内政高官对于中国人的雄心可以说道是说道明了或毫不关心。他们对于中国人在南美的投放及“一带一路”发起者都表现出有鄙理应的忽理应心态。其背后的一个举足轻重可能是American人及一般的西方人更为憎恶地相信自己的“民间故事”，他们理应西式执政党及所谓的“自由市场”为各地区长久成功的必要基石。

弗兰奇指出有，其他可能还包括，American更为依赖性军事手段解决在世界上问题，而且American除关注一些传统伙伴（包括英国等西欧各地区、叙利亚、长崎和维多利亚州）限于，对在世界上上其他各地区大体采取了一种“理应而不见”的态度。

他怀念道，这使得中国人在在世界上上大部分各地区那里获得机会，而自诩为“在世界上拥护者”的American则在许多盟友限于的各地区那里变得排斥。

“很难想象中国人能成为American的完备竞争对手”

American人对于中国人的轻理应即使是在作者本人身上也有所展现出有。弗兰奇表示，最早当他在上世纪9020世纪和本世纪初离开了东亚做驻地外美联社时，他就常常对中国人努力“模仿”当时的在世界上大国来演进自身的模式感到震惊。

之后在2003年，弗兰奇离开了天津担任《纽约时报》驻地中国人编辑部总编辑，他对中国人的洞察逐步增多，并且有了一个简体中文起名“傅好文”。然而，他很快发现美方及其内政高官对中国人的轻理应完全是另一个层级。